This script is workspace for stage

https://github.com/project-kessel/hbi-rbac-workspace-migration-validator

and it needs to be update

to use internal RBAC endpoints instead of zed commands (port forwarding is not allowed in production)

internal endpoint was implemented here https://issues.redhat.com/browse/RHCLOUD-37866

and can be used any of them, but check operation is enough.

This can be used for it

https://github.com/project-kessel/hbi-rbac-workspace-migration-validator/tree/main/kessel-cli

Alternative solution:

Ask App-SRE to allow port forward for production for Relation API.