Check possibiliies to render quite close from errata email notifications in chat template:

Existing email notification :

Possibilities using Slack, teams and gchat:

Feedbacks from validation meeting:

• Errata should be sorted by priority
• Check severity icons (emojis) shapes could be distinct for a better user experience