Looking at HBI's code https://github.com/RedHatInsights/insights-host-inventory/blob/master/lib/middleware.py#L95
The operation can only be in and value should be list. But currently within our db, we have 
operation equal and value is not a string.
We would have to fix those malformed data. And enforce a restriction not allowing that