In order to get more value out of our e2e tests, we want to see if we can integrate one e2e test around workspaces into the base repo.

Initially a separate repo was created to bypass some technical obstacles around writing tests, but now is a good time to reintegrate some of that test coverage so that we can run the tests in-pipeline.

AC:

1. Provide a script in package.json of the root of the repo for running the e2e tests separately from the other test commands

2. Embed the test source in the tests folder associated client

3. Update the nx test definitions to execute the appropriate tests