Description of problem:
As you can see in attached screenshots. Labels of views is different for BRMS and BPMS. And view 'Asset repository' is in different dropdown menu.

Version-Release number of selected component (if applicable):
6.0.0 DR6

Actual results:
BPMS label: Project Authoring
BRMS label: Projects

BPMS: 'Asset Repository' is in section 'Authoring'
BRMS: 'Asset Repository' is in section 'Deployment'

Expected results:
Choose one of these labels:
BRMS & BPMS: Project Authoring
BRMS & BPMS: Projects

Coose one of these section:
BRMS & BPMS: 'Asset Repository is in section 'Authoring'
BRMS & BPMS: 'Asset Repository is in section 'Deployment'