"Save" button deletes entries in multiple sub form

When using multiple sub form, the save button doesn't work as expected - it actually deletes item.

reproducible project attached.
video displaying the issue too.