Before reporting an issue

[x] I have read and understood the above terms for submitting issues, and I understand that my issue may be closed without action if I do not follow them.

Area

operator

Describe the bug

!Image

The update job Pod should not be part of the discovery service. We need to establish different labels to prevent this.

Version

26.2.3

Regression

[ ] The issue is a regression

Expected behavior

The Pod used by the Job should not be part of the discovery service and it won't accept any connection.