Before reporting an issue

[X] I have read and understood the above terms for submitting issues, and I understand that my issue may be closed without action if I do not follow them.

Area

docs

Describe the bug

The embedded caches are always called Infinispan, as well as the custom resources. In all other places, the placeholder for the product name should be used.

Version

main

Regression

[ ] The issue is a regression

Expected behavior

Correct usage of Infinispan or the product placeholder

Actual behavior

Not all instances are correct

How to Reproduce?

Review downstream docs preview

Anything else?

I'll prepare a PR.