1. Proposed title of this feature request

Splitting the name/namespace into separate labels

2. What is the nature and description of the request?

This RFE is a request to consider splitting the name/namespace into separate labels, so that each one has 63 characters available in order to avoid a length limitation on policy namespace+name.

The suggestion has been raised by Red Hat customer on the github: https://github.com/open-cluster-management-io/policy-generator-plugin/issues/209

It has also been discussed internally in Slack: https://redhat-internal.slack.com/archives/CTDEY6EEA/p1758208017288319

3. Why does the customer need this? (List the business requirements here)

It is just an improvement over product limitation.

4. List any affected packages or components.