Console should have an option to create tokens for users and service accounts from the UI

1. Proposed title of this feature request
Console should have an option to create a user or service account token from the UI

2. What is the nature and description of the request?
When creating ClusterRole and ServiceAccount from the UI (via YAML) it would be great if the UI provides an option to create a token for a service account.

The UI should provide a modal that allows the user to select the duration of the token.

Similar to:

oc create -n default token --duration=168h backstage-ocm-plugin

3. Why does the customer need this? (List the business requirements here)
Simplifies the usage/creation of ServiceAccount tokens for external tools like RHDH

4. List any affected packages or components.

• console core, admin or dev console plugin: A new action should be available in the User and ServiceAccount list and detail views.