Anyof schema doesn't work correctly with dynamic forms

Description of problem:

Dynamic forms doesn't render correctly for AnyOf schema.

Prerequisites (if any, like setup, operators/versions):

Steps to Reproduce

1. Install a helm chart with schema that has anyOf schema in form.

Actual results:

Form doesn't render the fields correctly.

Expected results:

Form should render the fields correctly.

Reproducibility (Always/Intermittent/Only Once):

Always

Build Details:

Additional info: