Remove unnecessary Yasson from runtime deps

Using something like Jackson, finally could be done without explicit dependency to Yasson. Resteasy starting from 3.6.2 allows that.
See pr at https://github.com/resteasy/resteasy-spring-boot/pull/11