Some clients need to manipulate the AuthenticationConfiguration before connecting, instead of modifying the configuration passing in a UnaryOperation can accomplish everything they are trying to achieve.

Also remove the remaining reference to saslClientFactory in the javadoc.