The downstream tool does not handle attributes in project title so we need to replace the attribute ourselves.

The attribute is only replaced in the document title, the rest of the document uses standard attributes.

I pushed an example in datasource.adoc.

/cc @quarkusio/documentation