Add smallrye-jwt test confirming RSA-OAEP encrypted token with RSA 1_5 set in headers is rejected

Simple test confirming `401` with no error details is returned when an `RSA-OAEP` encrypted token has the headers modified attempting to mislead that the encryption algorithm is `RSA_1_5`.