Fixes https://github.com/quarkusio/quarkus/issues/34391

This allows any extension to contribute recipes of their own in the https://github.com/quarkusio/quarkus-updates/tree/main/recipes/src/main/resources/quarkus-updates repo

This simplify extensions update info for easier consumption

This add drop version support when udpating (to make extension managed)