Update SmallRye Config to 2.9.2

https://github.com/smallrye/smallrye-config/releases/tag/2.9.2

• Updated the Quarkus config properties Relocator to add the properties in the active profile to support reading the profile parent property from the active profile (this requires SmallRye Config 2.9.2).