Make some additional address resolver options configurable

This is a follow-up to #13214, adding support for configuring the
managed vert.x instance's DNS resolver's query timeout and max number of
DNS query attempts per resolution.

It would be nice if this could be adopted in the 2.7 branch as well.