Re-enable single parsing of compiler graphs in native-image

GraalVM 21.2-dev introduced a new enhancement (enabled by default) to avoid parsing compiler graphs twice.
This enhancement however resulted in increased memory usage (https://github.com/oracle/graal/issues/3435) which then resulted in Quarkus' Integration Test failures in CI.
In GraalVM 21.2 and 21.3-dev this appears to no longer be an issue.

I have tested this branch with [GraalVM CE](https://github.com/zakkak/quarkus/runs/3371447400?check_suite_focus=true) and [Mandrel](https://github.com/graalvm/mandrel/actions/runs/1146954848) 21.2, as well as with [GraalVM CE](https://github.com/graalvm/mandrel/actions/runs/1147285998) and [Mandrel](https://github.com/graalvm/mandrel/actions/runs/1147027008) 21.3-dev.

Things look good except for `io.quarkus.it.jpa.postgresql.JPAFunctionalityInGraalITCase` which fails when compiled with 21.3-dev with:
```
[ERROR] io.quarkus.it.jpa.postgresql.JPAFunctionalityInGraalITCase.verifyJdkXmlParsersHavebeenEcludedFromNative Time elapsed: 0.137 s <<< FAILURE!
org.opentest4j.AssertionFailedError: Type 'javax.xml.transform.TransformerFactory' was found in the report in target/quarkus-integration-test-jpa-postgresql-999-SNAPSHOT-native-image-source-jar/reports/used_classes_quarkus-integration-test-jpa-postgresql-999-SNAPSHOT-runner_20210819_173859.txt
at org.junit.jupiter.api.AssertionUtils.fail(AssertionUtils.java:39)
at org.junit.jupiter.api.Assertions.fail(Assertions.java:117)
at io.quarkus.test.junit.nativeimage.ClassInclusionReport.assertContainsNot(ClassInclusionReport.java:67)
at io.quarkus.test.junit.nativeimage.ClassInclusionReport.assertContainsNot(ClassInclusionReport.java:53)
at io.quarkus.it.jpa.postgresql.JPAFunctionalityInGraalITCase.verifyJdkXmlParsersHavebeenEcludedFromNative(JPAFunctionalityInGraalITCase.java:25)
at java.base/jdk.internal.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
at java.base/jdk.internal.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:62)
at java.base/jdk.internal.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:43)
at java.base/java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:566)
at org.junit.platform.commons.util.ReflectionUtils.invokeMethod(ReflectionUtils.java:688)
at org.junit.jupiter.engine.execution.MethodInvocation.proceed(MethodInvocation.java:60)
at org.junit.jupiter.engine.execution.InvocationInterceptorChain$ValidatingInvocation.proceed(InvocationInterceptorChain.java:131)
at io.quarkus.test.junit.QuarkusTestExtension.interceptTestMethod(QuarkusTestExtension.java:895)
at org.junit.jupiter.engine.execution.ExecutableInvoker$ReflectiveInterceptorCall.lambda$ofVoidMethod$0(ExecutableInvoker.java:115)
at org.junit.jupiter.engine.execution.ExecutableInvoker.lambda$invoke$0(ExecutableInvoker.java:105)
at org.junit.jupiter.engine.execution.InvocationInterceptorChain$InterceptedInvocation.proceed(InvocationInterceptorChain.java:106)
at org.junit.jupiter.engine.extension.TimeoutExtension.intercept(TimeoutExtension.java:149)
at org.junit.jupiter.engine.extension.TimeoutExtension.interceptTestableMethod(TimeoutExtension.java:140)
at org.junit.jupiter.engine.extension.TimeoutExtension.interceptTestMethod(TimeoutExtension.java:84)
at org.junit.jupiter.engine.execution.ExecutableInvoker$ReflectiveInterceptorCall.lambda$ofVoidMethod$0(ExecutableInvoker.java:115)
at org.junit.jupiter.engine.execution.ExecutableInvoker.lambda$invoke$0(ExecutableInvoker.java:105)
at org.junit.jupiter.engine.execution.InvocationInterceptorChain$InterceptedInvocation.proceed(InvocationInterceptorChain.java:106)
at org.junit.jupiter.engine.execution.InvocationInterceptorChain.proceed(InvocationInterceptorChain.java:64)
at org.junit.jupiter.engine.execution.InvocationInterceptorChain.chainAndInvoke(InvocationInterceptorChain.java:45)
at org.junit.jupiter.engine.execution.InvocationInterceptorChain.invoke(InvocationInterceptorChain.java:37)
at org.junit.jupiter.engine.execution.ExecutableInvoker.invoke(ExecutableInvoker.java:104)
at org.junit.jupiter.engine.execution.ExecutableInvoker.invoke(ExecutableInvoker.java:98)
at org.junit.jupiter.engine.descriptor.TestMethodTestDescriptor.lambda$invokeTestMethod$6(TestMethodTestDescriptor.java:210)
at org.junit.platform.engine.support.hierarchical.ThrowableCollector.execute(ThrowableCollector.java:73)
at org.junit.jupiter.engine.descriptor.TestMethodTestDescriptor.invokeTestMethod(TestMethodTestDescriptor.java:206)
at org.junit.jupiter.engine.descriptor.TestMethodTestDescriptor.execute(TestMethodTestDescriptor.java:131)
at org.junit.jupiter.engine.descriptor.TestMethodTestDescriptor.execute(TestMethodTestDescriptor.java:65)
at org.junit.platform.engine.support.hierarchical.NodeTestTask.lambda$executeRecursively$5(NodeTestTask.java:139)
at org.junit.platform.engine.support.hierarchical.ThrowableCollector.execute(ThrowableCollector.java:73)
at org.junit.platform.engine.support.hierarchical.NodeTestTask.lambda$executeRecursively$7(NodeTestTask.java:129)
at org.junit.platform.engine.support.hierarchical.Node.around(Node.java:137)
at org.junit.platform.engine.support.hierarchical.NodeTestTask.lambda$executeRecursively$8(NodeTestTask.java:127)
at org.junit.platform.engine.support.hierarchical.ThrowableCollector.execute(ThrowableCollector.java:73)
at org.junit.platform.engine.support.hierarchical.NodeTestTask.executeRecursively(NodeTestTask.java:126)
at org.junit.platform.engine.support.hierarchical.NodeTestTask.execute(NodeTestTask.java:84)
at java.base/java.util.ArrayList.forEach(ArrayList.java:1541)
at org.junit.platform.engine.support.hierarchical.SameThreadHierarchicalTestExecutorService.invokeAll(SameThreadHierarchicalTestExecutorService.java:38)
at org.junit.platform.engine.support.hierarchical.NodeTestTask.lambda$executeRecursively$5(NodeTestTask.java:143)
at org.junit.platform.engine.support.hierarchical.ThrowableCollector.execute(ThrowableCollector.java:73)
at org.junit.platform.engine.support.hierarchical.NodeTestTask.lambda$executeRecursively$7(NodeTestTask.java:129)
at org.junit.platform.engine.support.hierarchical.Node.around(Node.java:137)
at org.junit.platform.engine.support.hierarchical.NodeTestTask.lambda$executeRecursively$8(NodeTestTask.java:127)
at org.junit.platform.engine.support.hierarchical.ThrowableCollector.execute(ThrowableCollector.java:73)
at org.junit.platform.engine.support.hierarchical.NodeTestTask.executeRecursively(NodeTestTask.java:126)
at org.junit.platform.engine.support.hierarchical.NodeTestTask.execute(NodeTestTask.java:84)
at java.base/java.util.ArrayList.forEach(ArrayList.java:1541)
at org.junit.platform.engine.support.hierarchical.SameThreadHierarchicalTestExecutorService.invokeAll(SameThreadHierarchicalTestExecutorService.java:38)
at org.junit.platform.engine.support.hierarchical.NodeTestTask.lambda$executeRecursively$5(NodeTestTask.java:143)
at org.junit.platform.engine.support.hierarchical.ThrowableCollector.execute(ThrowableCollector.java:73)
at org.junit.platform.engine.support.hierarchical.NodeTestTask.lambda$executeRecursively$7(NodeTestTask.java:129)
at org.junit.platform.engine.support.hierarchical.Node.around(Node.java:137)
at org.junit.platform.engine.support.hierarchical.NodeTestTask.lambda$executeRecursively$8(NodeTestTask.java:127)
at org.junit.platform.engine.support.hierarchical.ThrowableCollector.execute(ThrowableCollector.java:73)
at org.junit.platform.engine.support.hierarchical.NodeTestTask.executeRecursively(NodeTestTask.java:126)
at org.junit.platform.engine.support.hierarchical.NodeTestTask.execute(NodeTestTask.java:84)
at org.junit.platform.engine.support.hierarchical.SameThreadHierarchicalTestExecutorService.submit(SameThreadHierarchicalTestExecutorService.java:32)
at org.junit.platform.engine.support.hierarchical.HierarchicalTestExecutor.execute(HierarchicalTestExecutor.java:57)
at org.junit.platform.engine.support.hierarchical.HierarchicalTestEngine.execute(HierarchicalTestEngine.java:51)
at org.junit.platform.launcher.core.EngineExecutionOrchestrator.execute(EngineExecutionOrchestrator.java:108)
at org.junit.platform.launcher.core.EngineExecutionOrchestrator.execute(EngineExecutionOrchestrator.java:88)
at org.junit.platform.launcher.core.EngineExecutionOrchestrator.lambda$execute$0(EngineExecutionOrchestrator.java:54)
at org.junit.platform.launcher.core.EngineExecutionOrchestrator.withInterceptedStreams(EngineExecutionOrchestrator.java:67)
at org.junit.platform.launcher.core.EngineExecutionOrchestrator.execute(EngineExecutionOrchestrator.java:52)
at org.junit.platform.launcher.core.DefaultLauncher.execute(DefaultLauncher.java:96)
at org.junit.platform.launcher.core.DefaultLauncher.execute(DefaultLauncher.java:75)
at org.apache.maven.surefire.junitplatform.JUnitPlatformProvider.execute(JUnitPlatformProvider.java:188)
at org.apache.maven.surefire.junitplatform.JUnitPlatformProvider.invokeAllTests(JUnitPlatformProvider.java:154)
at org.apache.maven.surefire.junitplatform.JUnitPlatformProvider.invoke(JUnitPlatformProvider.java:128)
at org.apache.maven.surefire.booter.ForkedBooter.runSuitesInProcess(ForkedBooter.java:428)
at org.apache.maven.surefire.booter.ForkedBooter.execute(ForkedBooter.java:162)
at org.apache.maven.surefire.booter.ForkedBooter.run(ForkedBooter.java:562)
at org.apache.maven.surefire.booter.ForkedBooter.main(ForkedBooter.java:548)
```

~_{Keeping this as draft for now.}~

Closes: #19446