Description:

The "hours/seconds..." string only show partial on GUI, which need user additional click to get detail info 

Browser: Chrome & FireFox

Quay: v3.15.1

Steps:

1, Create a Repositories, and set it Mirror, in the Mirror page, check the UI on new ui;

whatever you select, only a part of string is displayed, while there is enough space before the box.My suggestion is show the full text by default to make it more friendly