Description of problem:

The "Tag manifest with the branch or tag name" and "Add latest tag if on default branch"  options in build trigger setup wizard in new UI should be checked by default, just like what the old UI does.

Version-Release number of selected component (if applicable):

quay-operator-bundle-container-v3.11.0-22

registry.redhat.io/quay/quay-operator-rhel8@sha256:89fe1ae9db9a9304579abdf8270bf8bf4dd2689de59e0b9c9cdcb03c80e8fdbf

registry.redhat.io/quay/quay-rhel8@sha256:22a08e6147af0097dde83ccf02ebb4db9dbb792020cb8a989fe1f8838ef6f14c