Quay 3.11 new UI can't navigate back to current image repo from image build

Description:

This is an issue found in Quay 3.11 new UI build image, when click the image build, there's no way to navigate back to current image repository on new UI, but compared with current UI, there's a button to navigate back to current image repository, pls review this new UI issue.

Quay: quay-operator-bundle-container-v3.11.0-16