Duplicate scrollbars in various UI screens

In multiple sections of the new UI, for example in the tag listing view, there are multiple scrollbars visible. This can been seen when scrolling down and the scroll process stops at the bottom of the tag listing table briefly, and then continuing all the way down to the pagination toolbar. It seems to be originated from the superfluous nesting of Page components when rendering the main panel.