Observation: The new UI in the tag list view unconditionally renders the Security tab and tries to contact the security manifest list endpoint, even when the scanning feature is disabled. This leads to a lot of failed requests for installations that have no Clair deployment.

Expected behavior: The UI only tries to display vulnerability information for tags if the security scanner feature is enabled.