Description of problem:

Failed to push image to Quay with Openstack Swift storage

Version-Release number of selected component (if applicable):

registry-proxy.engineering.redhat.com/rh-osbs/quay-quay-rhel8@sha256:559a247a810d290911ec09062ff2ae583d73d50625b6bb12d59e5e60a442ac6d',
'registry-proxy.engineering.redhat.com/rh-osbs/quay-quay-rhel8:v3.5.0-22

How reproducible:

always

Steps to Reproduce:
1. Install quay with swift storage
2. Push image to quay

Actual results:

$ skopeo copy --dest-creds=root:quayroot --dest-tls-verify=false docker://quay.io/quay/busybox docker://quay-dyan.usersys.redhat.com/qe/busybox
Getting image source signatures
Copying blob ee780d08a5b4 .
Copying blob a3ed95caeb02 .
Copying blob 9c075fe2c773 .
FATA[0003] Error writing blob: Error initiating layer upload to /v2/qe/busybox/blobs/uploads/ in quay-dyan.usersys.redhat.com: unauthorized: access to the requested resource is not authorized

Expected results:

push images success

Additional info:

No FIPS, the same issue with podman command.

But docker command works well