Users attempt to have a mix of basic and list variables on a single planning entity. We should eventually support that. Of course, unless we prove it's always a bad idea, in which case it should fail fast with a clear message.

See https://stackoverflow.com/q/73043599/1691152.