[ERP] optaweb-employee-rostering-standalone handling exit code to avoid failing a build if test finished unsuccessfully

in past week there is random failure in optawe-employee-rostering UI test which causes FDB run is halted.

[ERROR] Failed to execute goal org.codehaus.mojo:exec-maven-plugin:1.5.0:exec (run-cypress-tests) on project optaweb-employee-rostering-standalone: Command execution failed. Process exited with an error: 1 (Exit value: 1) -> [Help 1]
org.apache.maven.lifecycle.LifecycleExecutionException: Failed to execute goal org.codehaus.mojo:exec-maven-plugin:1.5.0:exec (run-cypress-tests) on project optaweb-employee-rostering-standalone: Command execution failed.

Any test in case of failure should be possible to ignore to finish running the whole build list of repositories.

In case of maven-surefire-plugin or maven-failsafe-plugin tests it is possible to report and ignore the error/failure and continue.

Interpret exit code from podman in case if the test are failing and in case if there was a problem with podman

Test failed -> Mark build as yellow && Collect test reports && Proceed execution (do not mark build as failing)

Podman run failed -> Mark build as yellow && Proceed execution (do not mark build as failing)