Fail fast on negative constraint weights

In constraint streams, `penalize()` and `reward()` calls expect positive numbers both as a match weight, and from the weigher function. Negative values should be considered programming error and should fail fast.