When no vehicle is selected, all routes should be visible. Each vehicle's route should have a unique color.

Add vehicle filtering. It should be possible to select a vehicle. Only the selected vehicle's route should be displayed.