The Log Console supports displaying the resources a log entry belongs to in the list (currently Namespace, Pod and container):

This information is read from labels in the log entry. Currently only the non-OTel labels are used to extract that information. The console should be extended to look for this information in the new OTel labels first and then fall back to old labels if the information can not be found. Information about the attributes can be found here: https://github.com/rhobs/observability-data-model/blob/main/cluster-logging.md#attributes