When the console dashboards plugin is present, the metrics tab does not respect a custom datasource.

Versions

console dashboards plugin: 0.1.0

Openshift: 4.16

Steps to reproduce

1. A graph showing metrics from a custom datasource
2. Click on "inspect" in a panel
3. It shows data from a different instance from an entirely different datasource