When creating an Control Plane with the Community Sail operator, at times the operator manifest contains build images that do not exist in quay.io. The result is that Istio pods fail to pull, with pull errors such as "manifest unknown: manifest unknown"

Referenced manifest images: https://github.com/redhat-openshift-ecosystem/community-operators-prod/blob/main/operators/sailoperator/3.0.0-nightly-2023-10-05/manifests/sailoperator.clusterserviceversion.yaml#L314-L316