Initial upstream issue https://github.com/kiali/kiali/issues/6374

Editing a Istio config in Kiali and removing any section from array of sections, causes error in save.

Steps:
Create a DestinationRule which has several subsets.
Edit DR in Kiali via YAML editor.
Delete one of subsets.
Try to save.
Error will happen and message shown.