openshift/release#39722: OSSM-4014 Add 3.0 job that updates istio charts in istio-operator repo
OSSM-4014 Add Make target that downloads charts