Maistra Test Tool: Create new test group to run in disconnected clusters

We need to create a test group called disconnected to run only test cases that do not need to make external request, for example some test cases make request against istio.io. Also is important to know that mirroring should include quay images that we currently use, so we will need some help from release eng team