Description: Update the existing tool used by the LLM to fetch Istio configurations. The current output is too verbose.

• Action: Ensure it parses VirtualServices, DestinationRules, and Gateways specific to the requested service.

• Constraint: Filter out irrelevant metadata to reduce token usage in the context window.