Currently, the IstioRevision controller was missing health validation for ZTunnel while using the ambient mode. Because of this, even when ztunnel was missing/unhealthy, the IstioRevision was showing the status as Ready.

Acceptance Criteria:

Enhance the IstioRevision controller to track ztunnel pods in ambient mode.