To Reproduce Steps to reproduce the behavior:

1. Deploy RHOSO18.0.14 with cinder as backend for glance
2. create a new image

3. glance image-create --name rhel-9-4-v2 --disk-format qcow2 --container-format bare --file /home/cloud-admin/images/rhel-9.4-x86_64-kvm.qcow2 --store alh1
   +------------------+--------------------------------------+
   | Property         | Value                                |
   +------------------+--------------------------------------+
   | checksum         | None                                 |
   | container_format | bare                                 |
   | created_at       | 2025-12-17T18:46:26Z                 |
   | disk_format      | qcow2                                |
   | id               | c519d851-25cc-4c01-a819-fe67fbf31b99 |
   | min_disk         | 0                                    |
   | min_ram          | 0                                    |
   | name             | rhel-9-4-v2                          |
   | os_hash_algo     | None                                 |
   | os_hash_value    | None                                 |
   | os_hidden        | False                                |
   | owner            | 730746f477aa4a91ae6937ae5684b802     |
   | protected        | False                                |
   | size             | None                                 |
   | status           | queued                               |
   | tags             | []                                   |
   | updated_at       | 2025-12-17T18:46:26Z                 |
   | virtual_size     | Not available                        |
   | visibility       | shared                               |
   +------------------+--------------------------------------+
   HTTP 500 Internal Server Error: The server has either erred or is incapable of performing the requested operation 

Expected behavior

• It should work

Device Info (please complete the following information):

• glance > cinder > netapp (FC)
• 18.0.14-20251103.185748

Bug impact

• The env is unable to use

Known workaround

• change glance conf to have the lock_path under oslo_concurrency like:
  https://github.com/openstack-k8s-operators/architecture/blob/main/examples/dt/uni09iota/control-plane/service-values.yaml#L58