Currently retest feature of test-operator isn't set explicitly for network component jobs
(but could be decided by default values for Neutron DFG at some point).

This change allows retest failed tests on all network component jobs to have more information,
but NOT override status in case of flaky failures, since they can lead to bugs as well.

ci-framework-jobs:

https://gitlab.cee.redhat.com/ci-framework/ci-framework-jobs/-/merge_requests/2630 

ci-framework-testproject:

https://gitlab.cee.redhat.com/ci-framework/ci-framework-testproject/-/merge_requests/1686/diffs?commit_id=3cb9f31cdde8e47f2d44baa160fca550ee542643