To Reproduce Steps to reproduce the behavior:

Creating multiple VMs from BFV results in some VMs in error state

Expected behavior

• All VMs succeed and are in 'active' state

Cinder logs
2025-07-30 09:37:39.915 1308304 WARNING cinder.volume.manager [req-495ac81f-f55d-4892-9e4b-1ef0f53486d3 req-f3591e41-6d94-4afc-8cde-77ce394fc7dd 0bba02baae41438b9222fd25910f61d6 51494c5f3ffd42608f9d161c7ed50e5e - - - -] Flow 'volume_create_manager' (04aaba53-afa1-4be4-9373-34f70d9c42c1) transitioned into state 'REVERTED' from state 'RUNNING'^[[00m
2025-07-30 09:37:39.916 1308304 ERROR oslo_messaging.rpc.server [req-495ac81f-f55d-4892-9e4b-1ef0f53486d3 req-f3591e41-6d94-4afc-8cde-77ce394fc7dd 0bba02baae41438b9222fd25910f61d6 51494c5f3ffd42608f9d161c7ed50e5e - - - -] Exception during message handling: glanceclient.exc.HTTPInternalServerError: HTTP HTTPInternalServerError
2025-07-30 09:37:39.916 1308304 ERROR oslo_messaging.rpc.server Traceback (most recent call last):
2025-07-30 09:37:39.916 1308304 ERROR oslo_messaging.rpc.server File "/usr/lib/python3.9/site-packages/oslo_messaging/rpc/server.py", line 165, in _process_incoming
2025-07-30 09:37:39.916 1308304 ERROR oslo_messaging.rpc.server res = self.dispatcher.dispatch(message)
2025-07-30 09:37:39.916 1308304 ERROR oslo_messaging.rpc.server File "/usr/lib/python3.9/site-packages/oslo_messaging/rpc/dispatcher.py", line 309, in dispatch
2025-07-30 09:37:39.916 1308304 ERROR oslo_messaging.rpc.server return self._do_dispatch(endpoint, method, ctxt, args)
2025-07-30 09:37:39.916 1308304 ERROR oslo_messaging.rpc.server File "/usr/lib/python3.9/site-packages/oslo_messaging/rpc/dispatcher.py", line 229, in _do_dispatch
...
2025-07-30 09:37:39.916 1308304 ERROR oslo_messaging.rpc.server result = fn(*args, **kwargs)
2025-07-30 09:37:39.916 1308304 ERROR oslo_messaging.rpc.server File "/usr/lib/python3.9/site-packages/cinder/volume/flows/manager/create_volume.py", line 1125, in _create_from_image
2025-07-30 09:37:39.916 1308304 ERROR oslo_messaging.rpc.server model_update = self._create_from_image_cache_or_download(
2025-07-30 09:37:39.916 1308304 ERROR oslo_messaging.rpc.server File "/usr/lib/python3.9/site-packages/cinder/volume/flows/manager/create_volume.py", line 978, in _create_from_image_cache_or_download
2025-07-30 09:37:39.916 1308304 ERROR oslo_messaging.rpc.server with image_utils.TemporaryImages.fetch(
2025-07-30 09:37:39.916 1308304 ERROR oslo_messaging.rpc.server File "/usr/lib64/python3.9/contextlib.py", line 119, in _enter_
2025-07-30 09:37:39.916 1308304 ERROR oslo_messaging.rpc.server return next(self.gen)
2025-07-30 09:37:39.916 1308304 ERROR oslo_messaging.rpc.server File "/usr/lib/python3.9/site-packages/cinder/image/image_utils.py", line 1377, in fetch
2025-07-30 09:37:39.916 1308304 ERROR oslo_messaging.rpc.server fetch_verify_image(context, image_service, image_id, tmp)
2025-07-30 09:37:39.916 1308304 ERROR oslo_messaging.rpc.server File "/usr/lib/python3.9/site-packages/cinder/image/image_utils.py", line 853, in fetch_verify_image
...
025-07-30 09:37:39.916 1308304 ERROR oslo_messaging.rpc.server File "/usr/lib/python3.9/site-packages/glanceclient/v2/images.py", line 255, in data
2025-07-30 09:37:39.916 1308304 ERROR oslo_messaging.rpc.server resp, body = self.http_client.get(url)
2025-07-30 09:37:39.916 1308304 ERROR oslo_messaging.rpc.server File "/usr/lib/python3.9/site-packages/keystoneauth1/adapter.py", line 395, in get
2025-07-30 09:37:39.916 1308304 ERROR oslo_messaging.rpc.server return self.request(url, 'GET', **kwargs)
2025-07-30 09:37:39.916 1308304 ERROR oslo_messaging.rpc.server File "/usr/lib/python3.9/site-packages/glanceclient/common/http.py", line 380, in request
2025-07-30 09:37:39.916 1308304 ERROR oslo_messaging.rpc.server return self._handle_response(resp)
2025-07-30 09:37:39.916 1308304 ERROR oslo_messaging.rpc.server File "/usr/lib/python3.9/site-packages/glanceclient/common/http.py", line 120, in _handle_response
2025-07-30 09:37:39.916 1308304 ERROR oslo_messaging.rpc.server raise exc.from_response(resp, resp.content)
2025-07-30 09:37:39.916 1308304 ERROR oslo_messaging.rpc.server glanceclient.exc.HTTPInternalServerError: HTTP HTTPInternalServerError
2025-07-30 09:37:39.916 1308304 ERROR oslo_messaging.rpc.server ^[[00m