Scope

Add new tempest test related to this future and make it ready for review in upstream.

Acceptance criteria

1. Patch should be ready for review in upstream

Add new tempest tests related to image size validations (less data, higher size and size less than declared data) and verify it works as expected for all the backends.