Move EmbeddableCartridge to "com.openshift.client.cartridge" package

EmbeddableCartridge is the only cartridge related class that's still in com.openshift.client package. The other classes are now in com.openshift.client.cartridge and that's where EmbeddableCartridge should get moved to.