Enforce checkstyle and findbugs in Maven builds

Having checked coding rules would be a nice benefit for the OpenShift Java Client library.
This would enforce contributors to adopt the same code formatting, avoids unused imports and missing Javadocs.

Other projects adopted similar approaches. for example: https://github.com/spotify/docker-client/blob/master/pom.xml#L203