In OSASINFRA-3610, we merged the openshift/csi-driver-manila-operator repository into openshift/csi-operator and modified it to take advantage of the new generator framework provided therein. Now, we want to build on this, adding Hypershift-specific assets and tweaking whatever else is needed.