This one needs investigation, whether we need to have the additional data volumes definition in the Failure Domains.

In other words, in the very specific context of putting etcd on local disk, is there a use case where the ephemeral layout would be different between domains or if one domain wouldn't have local disk vs another one would have it.

If that's the case, we'll need to update the CPMS OpenStackFailureDomain API.