Currently when I move a thread from one forum to another, the "Move" link takes me to a separate page where I've to first select a "group/category" on the left side of the page and then select the forum where I want to move it to. Instead of going through these multiple steps, I think it would be much easier if the "Move" link would just open up a drop-down kind of widget on the current page and show me the available forums, so that I can click it right away without having to move around multiple pages.

A further enhancement to this would be to be able to traverse back to the original forum from where the thread was moved. For example, once the move is completed, the admin could be shown a message on the top of the thread which contains a link to the forum from where the thread was moved. This will allow the admin to go back to where he came from easily. (This part of the functionality is already available, so striking this off. So it's just the easy move feature that would help).