When upgrading OLM from standard (Helm runtime) to experimental (Boxcutter runtime), the BoxcutterStorageMigrator creates a ClusterExtensionRevision from the existing Helm release. However, the migrated revision was created without status conditions, causing a race condition where it wasn't recognized as "Installed".

Real-World Scenario

What We're Doing

Day 1: You install OLM standard edition and install PostgreSQL operator v2.0.0

• Everything works great ✅
• Your databases are running ✅

Day 2: You want to try the new Boxcutter runtime (experimental features)

• You upgrade OLM from standard to experimental
• OLM upgrade completes successfully ✅
• PostgreSQL still runs fine ✅

Day 3: PostgreSQL v2.1.0 is released with bug fixes you need

• We try to upgrade PostgreSQL from v2.0.0 → v2.1.0
• It FAILS ❌
• Error: "Cannot determine installed version"
• You're stuck on old version with bugs ❌