the container source module modules/proxy contains scripts which perform translation of some environment variables (http_proxy etc) for Java. There is no Behave test coverage for these scripts.

There are some proxy tests in modules/maven/s2i/tests/features/java_s2i.feature which cover the S2I code which is mostly distinct.