Make any changes to the ansible operator plugin scaffolding that are necessary to ensure it works with the updated ansible core and runner versions and their dependencies

Acceptance Criteria:

• Update ansible operator plugin scaffolding
• Update associated tests and docs