[CI] Create changelog when publishing releases

Goal:

• Create release notes when publishing releases

Description:
Automatically create a changelog based on the commits and standards between releases.

The changelog can be automated on GitHub Actions by using the action step https://github.com/mikepenz/release-changelog-builder-action